bring home to meaning in Hindi

Examples

1. The validity of this approach has been brought home to us more than once when inadequacy and neglect of the infrastructure acted as severe constraints on the growth of other sectors .
   जब भी कभी आधारभूत संरचना का अभाव तथा उपेक्षा अन्य क्षेत्रों के विकास में बहुत बड़े अवरोध के रूप में सामने आयी है.इस दृष्टिकोण की उपयोगिता हमें अनेक बार महसूस हुई है .
2. The cessation of imports of many vital stores and equipment , particularly crucial in the prosecution of the war , brought home to them the gravity of their failure to develop a viable industrial system in the country .
   अनेक महत्वपूर्ण और आवश्यक भंडारों के आयात में , जो युद्ध के लिए विशेष रूप से आवश्यक थे , आयी रूकावट ने उनको देश में एक सुगठित औद्योगिक पद्धति को विकसित न करने की भूल का अहसास कराया .
3. The cessation of imports of many vital stores and equipment , particularly crucial in the prosecution of the war , brought home to them the gravity of their failure to develop a viable industrial system in the country .
   अनेक महत्वपूर्ण और आवश्यक भंडारों के आयात में , जो युद्ध के लिए विशेष रूप से आवश्यक थे , आयी रूकावट ने उनको देश में एक सुगठित औद्योगिक पद्धति को विकसित न करने की भूल का अहसास कराया .
4. It's hard to think of a better way for ordinary Americans to help fight terrorism than for the 9/11 families to bring home to the Saudis the costs of sponsoring this hideous behavior. Related Topics: Counter-terrorism , Saudi Arabia , War on terror receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
   इससे बेहतर क्या होगा कि 11 सितम्बर को मारे गये अमेरिकी लोगों के परिजन सउदी को इस व्यवहार को प्रायोजित करने के लिये कीमत चुकाने के विवश करें और यही सामान्य अमेरिकी लोगों की आतंकवाद के विरुद्ध लडाई होगी।